1
00:01:38,090 --> 00:01:41,870
[සටන]

2
00:01:42,120 --> 00:01:44,950
[24 වන පරිච්ඡේදය]

3
00:01:51,560 --> 00:01:54,470
බායි ජියුසි, මේක තමයි ඔයාට බලන්න ඕන වුණේ.

4
00:02:01,400 --> 00:02:02,400
තවම ඉවර නැහැ.

5
00:02:08,800 --> 00:02:11,680
ගොවීන්!
මෙම කාන්තාව අඳුරු කලාවේ මායාකාරියකි.

6
00:02:12,840 --> 00:02:14,900
ඔහු එයට හේතු විය.

7
00:02:15,330 --> 00:02:17,150
අපගේ සියලු වේදනාවන්!

8
00:02:17,900 --> 00:02:18,940
ඒකෙන් අපිව බේරගන්න,

9
00:02:19,360 --> 00:02:21,840
සහ සාමය නැවත පැමිණෙනු ඇත!

10
00:02:21,900 --> 00:02:23,870
එයින් මිදෙන්න!

11
00:02:24,520 --> 00:02:27,860
ඔහුව පුළුස්සා දමන්න!

12
00:02:27,880 --> 00:02:32,500
ඔහුව පුළුස්සා දමන්න!

13
00:02:32,530 --> 00:02:37,180
ඔහුව පුළුස්සා දමන්න!

14
00:02:39,070 --> 00:02:42,400
එය පුළුස්සා දමන්න! ඔහුගෙන් මිදෙන්න!

15
00:02:42,620 --> 00:02:43,900
ඔහුව පුළුස්සා දමන්න!

16
00:02:45,360 --> 00:02:48,900
ඔහුව පුළුස්සා දමන්න!

17
00:02:48,910 --> 00:02:52,430
ඔහුව පුළුස්සා දමන්න!

18
00:02:52,460 --> 00:02:56,150
ඔහුව පුළුස්සා දමන්න!

19
00:02:56,160 --> 00:02:59,460
ඔහුව පුළුස්සා දමන්න!

20
00:03:01,360 --> 00:03:02,240
නපුරු ආත්මය!

21
00:03:02,360 --> 00:03:06,280
ඔහුව පුළුස්සා දමන්න!

22
00:03:06,680 --> 00:03:10,000
නපුරු ආත්මය පලවා හරින විට,
වාසනාව නැවත පැමිණෙනු ඇත.

23
00:03:10,240 --> 00:03:13,900
ඔහුව පුළුස්සා දමන්න!

24
00:03:13,930 --> 00:03:18,240
ඔහුව පුළුස්සා දමන්න!

25
00:03:18,750 --> 00:03:20,430
ඔහුව පුළුස්සා දමන්න! මායාකාරිය මරන්න!

26
00:03:20,560 --> 00:03:21,620
මේ යක්ෂයා මරන්න!

27
00:03:21,750 --> 00:03:23,750
එය පුළුස්සා දමන්න! නපුරු ආත්මයෙන් මිදෙන්න!

28
00:03:43,240 --> 00:03:45,560
නැහැ!

29
00:04:30,620 --> 00:04:31,680
එය තදින් බැඳ තබන්න.

30
00:04:32,620 --> 00:04:34,080
කලබල වෙන්න එපා. විශ්වාසවන්තයි.

31
00:04:35,720 --> 00:04:37,120
ඔහු ඇත්තටම යක්ෂයෙක්.

32
00:04:37,180 --> 00:04:39,720
ඔහු දෙස බලන්න
ඔහු ගිනිදැල් තුළ කිසිසේත් චලනය නොවේ.

33
00:04:47,500 --> 00:04:48,760
එන්න, මට උදව් කරන්න.

34
00:05:18,500 --> 00:05:19,560
හරි අපි යමු.

35
00:05:19,620 --> 00:05:20,140
හරි මගේ ආදරය.

36
00:06:58,270 --> 00:07:00,930
ඔහුට පුදුම සහගත ලෙස ශක්තිමත් ජීව ශක්තියක් ඇත.

37
00:07:04,690 --> 00:07:08,410
[නැවත නැඟිටීමේ පිහිටුවීම]

38
00:07:19,430 --> 00:07:28,680
[නැවත නැඟිටීමේ පිහිටුවීම]

39
00:07:31,060 --> 00:07:34,800
මේ ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම
එය ස්වභාවධර්මයේ නීතිවලට අනුව ක්රියා කරයි.

40
00:07:36,360 --> 00:07:39,560
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ එවැනි ස්වර්ගයට අභියෝග කරන නිර්මාණයක් පවතින බව.

41
00:07:44,040 --> 00:07:45,500
අර ඉබාගාතේ අමරණීය කිව්වා

42
00:07:45,500 --> 00:07:47,430
ඔහු පොත හමුවිය.

43
00:07:47,820 --> 00:07:50,290
විවිධ දිව්‍ය ක්‍රියා පොතේ සටහන් කර ඇත.

44
00:07:50,920 --> 00:07:53,440
හැන්ලින් ඩැගර්ගේ බලය දැකීමෙන් පසු,

45
00:07:53,620 --> 00:07:56,120
මම මගේ සියලු බලාපොරොත්තු තබාගෙන සිටියේ මේ නිර්මාණය මතයි.

46
00:07:57,500 --> 00:08:00,620
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා
ඔබ මේ ගැන දන්නවාද?

47
00:08:03,120 --> 00:08:04,940
ඔහුගේ එකම සැලකිල්ල ස්වර්ගයට යන මාර්ගයයි.

48
00:08:04,940 --> 00:08:07,070
මම කළේ මේ නියෝගයට හරියටම විරුද්ධයි.

49
00:08:07,500 --> 00:08:09,830
ඔහු දැන සිටියා නම්
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම මාව නවත්වන්න උත්සාහ කරයි.

50
00:08:10,310 --> 00:08:12,060
ඉතින් මම මගේ අධ්‍යාත්මික ශක්තිය නැවත ලබා ගන්නා විට,

51
00:08:12,060 --> 00:08:13,930
මම ඔහු සමඟ සමාදාන වීමට මවා පෑවෙමි

52
00:08:14,380 --> 00:08:16,560
ඔහුව කොටු කිරීමට ස්වර්ගයේ කැරකෙන මුද්‍රාව භාවිතා කළේය,

53
00:08:16,560 --> 00:08:19,160
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ඔහු මගේ සැලසුම්වලට බාධා නොකරන බවට වග බලා ගැනීමටය.

54
00:08:47,660 --> 00:08:49,320
ඔහුද ඇගේ දරුවාය.

55
00:08:50,140 --> 00:08:53,620
ඔහු දන්නවා නම්, සමහර විට ඔහු ඔබට උදව් කරයි.

56
00:08:56,200 --> 00:08:57,020
ඔහු එසේ නොකරනු ඇත.

57
00:09:09,260 --> 00:09:10,390
මේ අන්තිම එකයි.

58
00:09:23,600 --> 00:09:27,650
ඔබේ පුතාගේ පැරණි ආත්මය
එය දැනටමත් ගොඩනැගීමට සම්බන්ධ වී ඇත.

59
00:09:39,380 --> 00:09:40,020
අම්මා.

60
00:09:45,720 --> 00:09:46,440
අම්මේ!

61
00:10:07,540 --> 00:10:08,320
අම්මේ!

62
00:10:24,120 --> 00:10:25,080
අම්මේ!

63
00:10:55,080 --> 00:10:58,140
ඔයා තමයි එයාව මැරුවේ...

64
00:11:03,540 --> 00:11:04,200
Hua Ruyue!

65
00:11:05,380 --> 00:11:08,720
ස්වර්ගීය පුරාවස්තු සොරකම් කිරීම
ඔබ ශුද්ධ භූමි අල්ලා ගත්තා!

66
00:11:09,660 --> 00:11:10,790
ඔබ වැරදිකරු බව ඔබ පිළිගන්නවාද?

67
00:11:13,070 --> 00:11:14,040
බායි ජියුසි.

68
00:11:16,870 --> 00:11:18,120
ඔබ වැරදිකරුවා!

69
00:11:19,940 --> 00:11:22,070
♪ නමුත් ඔබ දිගටම ඇයව අඬන්න ගත්තා

70
00:11:22,840 --> 00:11:24,990
♪ ඔහු දිගින් දිගටම එය ඉරා දැමීය

71
00:11:27,140 --> 00:11:33,330
♪ මම එය සෙමෙන් ඇතුළත සිට කුඩු වීමට ඉඩ හැරියෙමි

72
00:11:35,140 --> 00:11:37,500
♪ මාර්ගය පෙන්වීමට ආලෝකයක් නොමැතිව ♪

73
00:11:36,580 --> 00:11:37,280
නවත්වන්න!

74
00:11:38,600 --> 00:11:41,460
♪ එය ගල් සීතල හා අඳුරු බවට පත් විය

75
00:11:42,500 --> 00:11:48,080
♪ ඔබ එය විසි කළා,
ඔයා මාව තනියම විඳවන්න ගියා ♪

76
00:11:51,120 --> 00:11:59,290
♪ මගේ ලෝකයේ
දයාවට කිසිදා ඉඩක් නොතිබුණි ♪

77
00:12:02,660 --> 00:12:04,330
ඔහු ස්වභාවයෙන්ම දැඩි සිත් ඇත්තෙකි.

78
00:12:04,840 --> 00:12:07,000
මම අවුරුදු දහස් ගණනක් ඔහු සමඟ සිටිමි,

79
00:12:07,000 --> 00:12:10,730
ඒත් එයා මාව දාලා ගියා
ඔහු කිසිත් නොසිතා නැවත දෙව්ලොව නවයට ගියේය.

80
00:12:10,730 --> 00:12:13,590
විශේෂයෙන්ම
ඔහු කිසි දිනක ෂියාන් දැක නැති බව.

81
00:12:13,660 --> 00:12:15,200
මම ඔහුට ඔට්ටු අල්ලන්නේ කෙසේද?

82
00:12:15,200 --> 00:12:17,460
ඔහු කවදාවත් දැක නැති දරුවෙකු අගය කරන්නේ කෙසේද?

83
00:12:22,900 --> 00:12:26,250
හරි, අපි මුළු රෑම කතා කළා.
ඒ ඇති.

84
00:12:27,660 --> 00:12:30,200
දවස් තුනක් ඉවරයි.
ඔබ ඇත්තටම යන්නේ නැද්ද?

85
00:12:31,140 --> 00:12:32,670
සියල්ලට පසු, මම ඔබේ ස්වාමියා වෙමි.

86
00:12:32,750 --> 00:12:34,870
හැමෝම ගියත් මට යන්න බෑ.

87
00:12:36,120 --> 00:12:38,580
මම තාම බොනවා.
මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

88
00:12:40,700 --> 00:12:42,750
[සියල්ලන්ට දයාව]

89
00:12:46,940 --> 00:12:47,980
තවත් බඳුනක්?

90
00:12:47,400 --> 00:12:48,040
[සුබසාධන]

91
00:13:03,210 --> 00:13:05,940
Bai Jiusi... තුවාල වුණා.

92
00:13:16,780 --> 00:13:17,900
දැන් පේනවද?

93
00:13:18,380 --> 00:13:19,640
ඇයි එයාට ඔයාව මැරෙන්න ඕන?

94
00:13:29,150 --> 00:13:31,440
හේතුවක් නොමැතිව ආදරය කියා දෙයක් නැත,

95
00:13:31,440 --> 00:13:33,040
සහ හේතුවක් නොමැතිව වෛරයක් නැත.

96
00:13:34,090 --> 00:13:35,470
මම ඔයාගේ අතීතය දැක්කා.

97
00:13:35,840 --> 00:13:38,120
ඔබ කර්මයට ගරු කරන බවත් නීතිය රකින බවත් මම දනිමි.

98
00:13:39,380 --> 00:13:41,850
දැන් ඔබේම කර්මයට මුහුණ දීමට කාලයයි.

99
00:14:11,500 --> 00:14:13,780
දිව්‍යමය සිලිං සාමිවරයා ඇත්තෙන්ම වාසනාවන්තයි.

100
00:14:14,960 --> 00:14:16,360
අවුරුදු තුන්සියයකට පෙර

101
00:14:16,620 --> 00:14:19,380
ඔහු අහස් නවය උඩු යටිකුරු කළේය.

102
00:14:19,620 --> 00:14:21,150
හැමතැනම අවුල් ඇති කරනවා.

103
00:14:22,140 --> 00:14:24,960
ඒ වෙලාවේ මම මගේ හැදී වැඩීම වෙනුවෙන් කැප වුණා.

104
00:14:25,080 --> 00:14:26,660
භූමියේ සැරිසරද්දී,

105
00:14:26,660 --> 00:14:28,120
එය අහස් නවයට බොහෝ දුරයි.

106
00:14:28,600 --> 00:14:32,120
නැතිනම්
මම කොහොමද එයාට එහෙම ඉබාගාතේ යන්න දෙන්නෙ?

107
00:14:33,440 --> 00:14:36,620
ඒ කාලේ මම චිත්‍ර අඳිමින් සිටියේ කඳු සහ ගංගා නිවුන් භූමි.

108
00:14:36,620 --> 00:14:41,440
ඒ චිත්‍රය ස්වභාවධර්මයේ එකක්
ඒ වගේම ලෝකයේ ආධ්‍යාත්මික ශක්තිය තනි රාමුවකට එකතු කළා.

109
00:14:42,120 --> 00:14:43,580
එය ඇදහිය නොහැකි තරම් වෙහෙසකර විය.

110
00:14:43,960 --> 00:14:46,750
ඒ චිත්‍රය නිම කිරීමට මට වසර දහයකට වැඩි කාලයක් ගත විය.

111
00:14:47,120 --> 00:14:48,720
මම හුදකලාව එළියට එන විට,

112
00:14:48,720 --> 00:14:51,850
සිලිං ඒ වන විටත් ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා විසින් මරා දමා තිබුණි.

113
00:14:52,000 --> 00:14:54,480
ඔහුගේ පැරණි ආත්මය මාරාන්තික ලෝකයට පලා ගියේය.

114
00:14:54,480 --> 00:14:57,780
මම එහි සිටියා නම්
මම එය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කරන්නෙමි.

115
00:14:58,380 --> 00:15:00,780
දේවල් කවදාවත් මේ තරම් නරක වෙන්නේ නැහැ.

116
00:15:04,020 --> 00:15:06,120
මම ඇත්තටම හිටියේ අහස් නවයේ.

117
00:15:08,870 --> 00:15:12,120
නමුත් සිලිං,
ඔහු ඩැචෙන්ග් දෙවියන්ගේ අධ්‍යාත්මික සහකරු විය.

118
00:15:12,120 --> 00:15:14,440
සියල්ලට පසු, මෙයයි
එය ජෝඩු අතර ප්‍රශ්නයක් විය.

119
00:15:14,440 --> 00:15:15,700
මට මැදිහත් විය හැක්කේ කෙසේද?

120
00:15:17,120 --> 00:15:19,770
පෙනෙන විදිහට
දෙවි කෙනෙක් කොච්චර බලවත් වුණත්

121
00:15:21,080 --> 00:15:24,750
වරක් ඔවුන් ආදරයෙන් බැඳුණා
ඔවුන්ගේ මනස නැති වෙනවා.

122
00:15:29,360 --> 00:15:32,240
ලියං, එදා ඔයා මොනවද කළේ?

123
00:15:35,750 --> 00:15:36,500
ඒක හරිම ලැජ්ජාවක්.

124
00:15:36,750 --> 00:15:38,480
මම ඒ වෙලාවේ හුදකලාව හිටියා.

125
00:15:38,960 --> 00:15:40,000
මම එළියට යන විට

126
00:15:40,000 --> 00:15:41,240
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා දැනටමත් සිටී

127
00:15:41,240 --> 00:15:43,000
ඔහු සිලින්ගේ සිරුර විනාශ කළේය.

128
00:15:43,870 --> 00:15:45,390
මට කවදාවත් මැදිහත් වෙන්න අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ.

129
00:15:45,390 --> 00:15:46,870
ඒ සිදුවීම නිසා

130
00:15:46,870 --> 00:15:50,120
මම පහුගිය අවුරුදු 300කට කැන්ග්ලි මාලිගාවට අඩිය තියලා නෑ.

131
00:15:50,120 --> 00:15:52,600
කොහොමටත් නොසැලකිලිමත් ලෙස ක්‍රියා කළේ Bai Jiusi ය.

132
00:15:52,600 --> 00:15:53,120
එය නොවේද?

133
00:15:53,120 --> 00:15:55,660
අපි එනකන් ඉන්නේ නැතුව කොහොමද මෙයා මෙච්චර ලොකු වැඩක් පටන් ගන්නේ?

134
00:15:55,660 --> 00:15:57,870
ඔහු මෙම අනතුර අපතේ යාමට ඉඩ හැරියේය.

135
00:15:59,320 --> 00:16:01,540
සතර හාමුදුරුවෝ ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි.

136
00:16:01,540 --> 00:16:03,620
අපට අවශ්‍ය වූ විට ඔවුන් කිසිවෙක් පෙනී සිටියේ නැත.

137
00:16:03,620 --> 00:16:05,200
නමුත් දැන් Changlei මාලිගය
ඔබ පියවර ගත් බැවින්,

138
00:16:05,200 --> 00:16:06,240
හදිසියේම සියල්ල මෙහි ඇත.

139
00:16:06,240 --> 00:16:09,890
කවුරුවත් හයියෙන් කියන්නේ නැත්නම්
අපිට මිත්‍ර පාක්ෂිකයෝ වගේ දිගටම ක්‍රියා කරන්න පුළුවන්.

140
00:16:11,600 --> 00:16:13,500
හෙට අපි සිලිංව මරන්න මාරාන්තික ලෝකයට බහිමු.

141
00:16:13,500 --> 00:16:16,900
සතර මහරහතන් වහන්සේ ප්‍රාර්ථනා කරමි
ඔහු වෙනත් නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් නොකරයි.

142
00:16:23,440 --> 00:16:24,360
නිසැකවම.

143
00:16:26,480 --> 00:16:27,750
නිසැකවම.

144
00:16:47,960 --> 00:16:49,360
ඇයි ඔබ මා දෙස බලන්නේ?

145
00:16:50,620 --> 00:16:53,080
දැන් මට අවශ්‍ය ඔබ Zhang Suan නිරීක්ෂණය කිරීමටයි.

146
00:16:59,620 --> 00:17:02,220
ඔබ නැවත දිව්‍ය සමිඳුන් සොයනවාද?

147
00:17:02,380 --> 00:17:04,820
මම ඔයාට කිව්වා,
ඔහුගේ හදවතේ දැනටමත් කෙනෙකු සිටී.

148
00:17:04,820 --> 00:17:06,230
ඔබට අවස්ථාවක් නැත.

149
00:17:07,020 --> 00:17:08,160
ඒක මගේ වැඩක්.

150
00:17:08,780 --> 00:17:10,390
මෙය ඔබ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

151
00:17:10,680 --> 00:17:11,680
ඇත්තෙන්ම එයයි.

152
00:17:16,200 --> 00:17:17,850
ඔබ මගේ ජේඩ් මාලය සොරකම් කළාද?

153
00:17:18,500 --> 00:17:19,880
යම් පුරුදු ඇති.

154
00:17:20,580 --> 00:17:23,840
ඔබේ ජේඩ් මාලය
එය ඔබේ ඉණෙහි එල්ලෙන්නේ නැද්ද?

155
00:17:31,480 --> 00:17:32,300
ඔබට මතකද

156
00:17:32,300 --> 00:17:34,030
ඔබ මෙම ජේඩ් මාලය මිලදී ගත්තේ කවදාද?

157
00:17:34,680 --> 00:17:35,680
මට මතක නැහැ.

158
00:17:37,500 --> 00:17:40,300
මට මතක හැටියට හැමදාමත් ඒක මගේ හිතේ තිබුණා.

159
00:17:41,100 --> 00:17:43,360
මගේ පවුලේ අය කිව්වා එය මගේ ආරක්ෂක තලිස්මන් කියලා.

160
00:17:44,000 --> 00:17:45,240
එසේනම් ඒ ඔබ විය යුතුය.

161
00:17:45,780 --> 00:17:46,200
මම?

162
00:17:49,100 --> 00:17:52,290
වරක් දෛවයේ පොත අධීක්‍ෂණය කළ යූ යා සාමිවරයාගෙන් මම ඇසුවෙමි.

163
00:17:53,500 --> 00:17:56,710
එයා තමයි මගේ ජේඩ් මාලේ අනිත් බාගය අල්ලගෙන හිටියේ

164
00:17:56,750 --> 00:17:58,070
ඔහු දෛවයේ මගේ සහකරුය.

165
00:17:59,880 --> 00:18:02,600
ඒ මනුස්සයට පුලුවන් මගේ ආදර කරදර වලින් ගොඩ එන්න.

166
00:18:06,880 --> 00:18:08,920
එහෙනම් මේකෙන් යන්න වෙන කෙනෙක් හොයාගෙන යන්න.

167
00:18:08,920 --> 00:18:11,910
ඔබ කුඩා කල සිටම තිබූ දෙයක් ඉවත දමනවාද?

168
00:18:11,910 --> 00:18:13,820
ඔව්, මට එය තවදුරටත් අවශ්‍ය නැහැ.

169
00:18:21,200 --> 00:18:22,320
ඔබ මට කළේ කුමක්ද?

170
00:18:22,630 --> 00:18:24,230
මෙය මගේ ඉරණම පිළිබඳ ත්‍රෙඩ් එකයි.

171
00:18:24,730 --> 00:18:27,250
මම ඔබට ඔහුව දැකීමට සලස්වන මන්ත්‍රයක් කළා.

172
00:18:29,200 --> 00:18:30,300
මාත් එක්ක පැටලෙන්න එපා.

173
00:18:30,300 --> 00:18:31,500
වහාම එයින් මිදෙන්න.

174
00:18:31,680 --> 00:18:33,210
මම මේක කඩන්නේ කොහොමද?

175
00:18:34,750 --> 00:18:36,750
මෙය ස්වර්ගය විසින් නියම කරන ලද සමිතියකි,

176
00:18:36,790 --> 00:18:38,930
ඒක මට ආයෙ ආපස්සට ගන්න පුළුවන් දෙයක් නෙවෙයි.

177
00:18:46,300 --> 00:18:47,160
තේරුමක් නැති.

178
00:18:49,000 --> 00:18:50,250
මම ඇත්ත කියන්නේ.

179
00:18:57,230 --> 00:18:58,160
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

180
00:18:59,880 --> 00:19:01,680
ගුරුතුමනි, රෝදය හිරවෙලා.

181
00:19:01,880 --> 00:19:03,410
අශ්වයාට එය ඇද දැමිය නොහැක.

182
00:19:04,060 --> 00:19:05,680
එවිට උදව් සඳහා තවත් පුද්ගලයින් අමතන්න.

183
00:19:05,680 --> 00:19:06,210
අනිවාර්යයෙන්ම.

184
00:19:06,300 --> 00:19:07,000
සවන් දීම,

185
00:19:07,000 --> 00:19:09,050
අපි අද Jingyun නිකායට ළඟා විය යුතුයි.

186
00:19:09,200 --> 00:19:10,880
අපි මේක කරන්නේ නැත්නම්
භයානක දේවල් සිදුවනු ඇත.

187
00:19:10,880 --> 00:19:11,400
මාස්ටර්,

188
00:19:11,720 --> 00:19:13,880
මෙහි පාළු ස්ථානයක සියල්ල කළුවරයි.

189
00:19:13,880 --> 00:19:15,160
මට උදව් කිරීමට කෙනෙකු සොයා ගන්නේ කොහෙන්ද?

190
00:19:15,160 --> 00:19:16,280
ඔබ මනුෂ්‍යයෙක් නොවේද?

191
00:19:16,720 --> 00:19:17,960
ඔබ මනුෂ්‍යයෙක් නොවේද?

192
00:19:18,020 --> 00:19:18,960
එතන හිටගෙන උපහාසාත්මක ප්‍රකාශ කරන එක නවත්තන්න!

193
00:19:18,960 --> 00:19:20,160
එන්න, ඔහුට නැගිටින්න උදව් කරන්න!

194
00:19:20,160 --> 00:19:20,640
යන්න!

195
00:19:21,300 --> 00:19:23,170
බියන් තවමත් ජිංයුන් නිකායේය.

196
00:19:23,500 --> 00:19:25,000
එයා පොඩි ළමයෙක් විතරයි.

197
00:19:25,240 --> 00:19:26,260
එයාට මොනවා හරි උනොත්..

198
00:19:26,260 --> 00:19:27,640
මට තවත් ජීවත් වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

199
00:19:27,640 --> 00:19:30,400
මම මුලින්ම ඔහුව එහි නොයවා සිටිය යුතුයි.

200
00:19:30,400 --> 00:19:33,100
මගේ ස්වාමියා, තරුණ ස්වාමියා
මේ වසරේ ඔහුට වයස අවුරුදු 23 කි.

201
00:19:33,100 --> 00:19:34,200
ඔහු දැන් වැඩිවිය පැමිණ ඇත,

202
00:19:34,200 --> 00:19:35,160
මම දැන් ළමයෙක් නෙවෙයි.

203
00:19:35,160 --> 00:19:36,550
ඇයි ඔච්චර කතා කරන්නේ?

204
00:19:36,580 --> 00:19:37,920
යම් උත්සාහයක් දරන්න!

205
00:19:38,260 --> 00:19:39,580
ඔබට උදව් අවශ්‍යද?

206
00:19:46,580 --> 00:19:47,940
මේ පුද්ගලයෙක්ද හොල්මනක්ද?

207
00:19:48,340 --> 00:19:49,070
මම දන්නේ නැහැ.

208
00:19:59,460 --> 00:20:01,780
ඉතින් කවුද දැන් කතා කළේ?

209
00:20:02,160 --> 00:20:02,720
අයි.

210
00:20:03,160 --> 00:20:04,020
මොකක්ද කිව්වේ?

211
00:20:04,020 --> 00:20:05,490
මම ඇහුවා ඔයාට උදව්වක් ඕනද කියලා.

212
00:20:05,540 --> 00:20:06,800
ඇත්ත වශයෙන්ම අපට උදව් අවශ්යයි.

213
00:20:07,160 --> 00:20:08,440
ඔබ අසල ජීවත් වෙනවාද?

214
00:20:08,540 --> 00:20:09,970
ඔයාට ගෙදර තාත්තෙක් සහෝදරයෙක් ඉන්නවද?

215
00:20:09,970 --> 00:20:11,170
අපි එය අසල ජීවත් නොවේ.

216
00:20:12,300 --> 00:20:14,440
අනික අපිට තාත්තයි මල්ලියි නෑ.

217
00:20:14,440 --> 00:20:16,020
හොඳයි, එහෙනම් ඔබ ...

218
00:20:16,020 --> 00:20:18,000
ඔබට ශක්තිමත් සහෝදරියන් සිටීද?

219
00:20:18,060 --> 00:20:19,680
නැන්දලා ආච්චිලාද වැඩ කරති.

220
00:20:19,780 --> 00:20:21,020
කවුරුහරි මට කාර් එක අදින්න උදව් කරන තාක්,

221
00:20:21,020 --> 00:20:22,240
මම ත්‍යාගශීලී ත්‍යාගයක් පිරිනමමි -

222
00:20:22,240 --> 00:20:23,030
කැන්ඩිඩ් උකුස්සන්.

223
00:20:24,750 --> 00:20:26,020
මේ හැම කරදරයකටම යන්න අවශ්‍ය නැහැ.

224
00:20:26,020 --> 00:20:27,160
මට මේක තනියම කරන්න පුළුවන්.

225
00:20:27,200 --> 00:20:28,020
තනියමද?

226
00:20:28,480 --> 00:20:29,300
ඔබේ සහෝදරිය?

227
00:20:29,300 --> 00:20:30,640
ගෙදරදී මෙහෙම පුරසාරම් දොඩන්න පුළුවන්ද?

228
00:20:30,640 --> 00:20:32,060
මේක විහිළු කරන්න වෙලාවක් නෙවෙයි.

229
00:20:32,060 --> 00:20:33,260
ඇත්තටම මට හදිස්සියි.

230
00:20:33,640 --> 00:20:34,640
මාව බලාගන්න.

231
00:20:54,100 --> 00:20:55,240
මොනතරම් විශාල සිදුරක්ද!

232
00:20:55,400 --> 00:20:56,260
ඇත්තටම මම මේක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

233
00:20:56,260 --> 00:20:57,770
ආර්යාව, ඔබ ඉතා ශක්තිමත්!

234
00:20:59,060 --> 00:20:59,880
ඔයාගේ සහායට ස්තූතියි.

235
00:20:59,880 --> 00:21:01,140
එතරම් නිහතමානී විය යුතු නැත.

236
00:21:01,820 --> 00:21:03,960
ඔබත් යන්නේ ජිංයුන් නිකායටද?

237
00:21:04,400 --> 00:21:06,480
නියමයි!
මමත් යනවා ජිංයුන් නිකායට.

238
00:21:06,480 --> 00:21:07,880
එතනට යන පාර දන්නවද?

239
00:21:09,660 --> 00:21:11,200
මටත් යන්න ඕන!

240
00:21:11,340 --> 00:21:13,000
- අපි එකට යමු -
- සර්!

241
00:21:13,260 --> 00:21:15,340
ගුරුතුමනි, රෝදය කැඩී ඇත.

242
00:21:15,580 --> 00:21:16,440
අපිට දැන් හෙල්ලෙන්න බෑ.

243
00:21:16,440 --> 00:21:18,240
යන්න කලින් මේක හදන්න ඕන.

244
00:21:19,100 --> 00:21:20,340
ඔබට ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?

245
00:21:20,340 --> 00:21:21,340
ඉක්මන් කර එය නිවැරදි කරන්න!

246
00:21:21,340 --> 00:21:21,880
හරි.

247
00:21:25,680 --> 00:21:27,770
අනේ දෙවියනේ හැම දෙයක්ම වැරදී යනවා.

248
00:21:28,640 --> 00:21:30,160
මෙයා ගැන මොකද කියන්නේ?

249
00:21:30,720 --> 00:21:32,000
මෝටර් රථය අලුත්වැඩියා කිරීමෙන් පසු,

250
00:21:32,060 --> 00:21:33,640
මම ඔබ දෙදෙනාව ජිංයුන් නිකායට රැගෙන යන්නෙමි.

251
00:21:33,640 --> 00:21:34,340
කෙසේද?

252
00:21:34,440 --> 00:21:35,720
කරදර වැඩියි.

253
00:21:35,720 --> 00:21:37,400
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? මට ඔබව එහි පියාසර කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

254
00:21:37,400 --> 00:21:39,440
මට හරි පාර පෙන්නන්න.

255
00:21:39,440 --> 00:21:40,060
පියාසර කරනවාද?

256
00:21:50,000 --> 00:21:52,480
සර් අපි තාම කාර් එක හදනවද?

257
00:22:03,480 --> 00:22:04,820
මැජික් මෙතන තහනම්.

258
00:22:04,820 --> 00:22:06,140
අපට තවදුරටත් පියාසර කළ නොහැක.

259
00:22:06,640 --> 00:22:07,640
අපි එහි ඇවිද යමු.

260
00:22:09,300 --> 00:22:10,540
එය ඇසීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

261
00:22:17,480 --> 00:22:20,210
ස්වර්ගීය ස්වාමින් වහන්සේ අවදි කිරීමට තවමත් මාර්ගයක් නැද්ද?

262
00:22:21,640 --> 00:22:23,900
ඔහුගේ ප්‍රාථමික ආත්මය නැවත පැමිණියේ නැත.

263
00:22:24,100 --> 00:22:25,970
එය ස්වභාවිකව අවදි කළ නොහැක.

264
00:22:30,720 --> 00:22:31,720
අරුණෝදය උදාවෙමින් පවතී.

265
00:22:32,340 --> 00:22:34,100
ස්වර්ගීය ස්වාමින් වහන්සේ ඉක්මනින් අවදි නොවන්නේ නම්,

266
00:22:34,100 --> 00:22:34,960
කිසිවෙක් නවතින්නේ නැත

267
00:22:34,960 --> 00:22:37,580
දිගු යුවාන් බැස ගියේය
ඝාතන ගමනක් යනවා.

268
00:22:37,580 --> 00:22:41,000
ස්වාමියාගේ පුරාණ ආත්මය
එය නොගත් බව පෙනේ;

269
00:22:42,440 --> 00:22:43,640
එය වඩාත් දැනෙනවා ...

270
00:22:45,820 --> 00:22:47,280
ඔහුට අවදි වීමට අවශ්‍ය නැත.

271
00:22:52,640 --> 00:22:53,260
සර්,

272
00:22:54,480 --> 00:22:55,400
කරුණාකර අවදි වන්න.

273
00:22:56,100 --> 00:22:57,240
ඔබ අවදි නොවන්නේ නම්,

274
00:22:57,640 --> 00:22:59,440
කිංග්යු මෙනවියට කරදරයක් වනු ඇත.

275
00:23:31,500 --> 00:23:33,400
සුභ පැතුම්, ලොකු මාස්ටර්.

276
00:23:54,440 --> 00:23:56,170
ගරුතර සතර කොහිද?

277
00:23:56,580 --> 00:23:58,300
අපි ඔහුට කිහිප වතාවක්ම ආරාධනා කරන්න මිනිසුන් යැව්වා.

278
00:23:58,300 --> 00:24:00,760
ඔවුන් වහාම එනවා කියනවා.

279
00:24:01,720 --> 00:24:03,450
අපි තවත් ඔවුන් එනතුරු බලා නොසිටිමු.

280
00:24:12,780 --> 00:24:14,720
අපි බැස සටන ආරම්භ කරමු.

281
00:24:31,640 --> 00:24:32,100
විශේෂඥ.

282
00:24:32,240 --> 00:24:32,880
විශේෂඥ.

283
00:24:38,060 --> 00:24:39,670
ගුරුතුමනි, ඔබ දැන් හොඳින්.

284
00:24:41,160 --> 00:24:42,350
හමුදා ඉවත් කරන්න.

285
00:24:44,200 --> 00:24:44,920
ආපසු යන්න.

286
00:24:47,750 --> 00:24:48,780
මාස්ටර්, සිලිං -

287
00:24:48,780 --> 00:24:50,000
සවන් දෙන්න, හැමෝම!

288
00:24:51,720 --> 00:24:53,920
මේ මොහොතේ සිට
කැන්ග්ලි මාලිගයේ ඕනෑම

289
00:24:53,920 --> 00:24:56,840
ජින්ග්යුන් නිකායේ සාමාජිකයෙකුට එරෙහිව නැවතත් අත ඔසවන්නට නිර්භීත වන්නේ කවුද?

290
00:24:57,060 --> 00:24:59,260
ඔවුන්ගේ අමරණීය ඇටකටු ඉවත් කරනු ලැබේ,

291
00:24:59,340 --> 00:25:00,920
ඔවුන් කැන්ග්ලි මාලිගයෙන් නෙරපා හරිනු ලැබේ.

292
00:25:00,920 --> 00:25:01,650
තේරුනා.

293
00:25:17,750 --> 00:25:19,340
අපි තවමත් සටන් කරනවාද නැද්ද?

294
00:25:19,400 --> 00:25:21,920
ඔව්, ඇයි දැන් සියල්ල නිහඬ?

295
00:25:22,640 --> 00:25:26,240
සර්, චංග්ලෙයි මාලිගාවේ මොකක් හරි වුණා වගේ.

296
00:25:33,340 --> 00:25:34,600
මගේ නෝනා!
-Li Qingyue!

297
00:25:36,260 --> 00:25:36,920
මගේ නෝනා.

298
00:25:37,640 --> 00:25:39,020
මම අවසානයේ ඔබව සොයා ගත්තා, මගේ ආර්යාව.

299
00:25:39,020 --> 00:25:39,920
Li Qingyue!

300
00:25:41,960 --> 00:25:42,480
තාත්තා?

301
00:25:42,880 --> 00:25:43,580
බයියන්.

302
00:25:44,200 --> 00:25:44,780
පියාණෙනි!

303
00:25:45,100 --> 00:25:45,880
බයියන්.

304
00:25:45,880 --> 00:25:46,720
පියාණෙනි!

305
00:25:46,720 --> 00:25:47,440
මගේ නෝනා!

306
00:25:48,820 --> 00:25:50,240
මම අන්තිමට ඔයාව හොයාගත්තා.

307
00:25:50,440 --> 00:25:51,960
Li Qingyue!

308
00:25:52,680 --> 00:25:53,540
මගේ නෝනා!

309
00:26:00,720 --> 00:26:01,340
මගේ නෝනා.

310
00:26:05,300 --> 00:26:06,020
මගේ නෝනා.

311
00:26:06,480 --> 00:26:08,060
Li Qingyue, මට ගොඩක් බඩගිනියි.

312
00:26:08,060 --> 00:26:09,240
වහාම මට රාත්‍රී ආහාරය සූදානම් කරන්න.

313
00:26:09,240 --> 00:26:11,170
ගෑනිව අල්ලන්නවත් එඩිතර වෙන්න එපා.

314
00:26:14,640 --> 00:26:16,830
අද යුද්ධයක් ඇති නොවන බව පෙනේ.

315
00:26:17,240 --> 00:26:18,960
සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම වගාවට ආපසු යාමට ඉඩ දෙන්න.

316
00:26:18,960 --> 00:26:20,420
ඔබේ අවධානය නැති කර නොගන්න.

317
00:26:21,880 --> 00:26:23,260
ඔව්, ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර්.

318
00:26:27,920 --> 00:26:30,640
බායි ජියුසිගේ පුරාණ ආත්මය
ඔහු නැවතත් ඔහුගේ ශරීරය හැර ගියාද?

319
00:26:30,640 --> 00:26:31,160
ඔව්.

320
00:26:31,820 --> 00:26:33,740
මම දැනගෙන හිටියා මේක ඔයාගේ වැඩක් නෙවෙයි කියලා.

321
00:26:33,960 --> 00:26:35,540
නමුත් ඒ අමරණීය සාමිවරයා ලෝන්ග් යුවාන්

322
00:26:35,540 --> 00:26:37,930
එය බව ඔහු තරයේ කියා සිටියේය.

323
00:26:38,160 --> 00:26:40,260
ඔහු Danxia Land හි හමුදා බලමුලු ගැන්වීම පමණක් නොව,

324
00:26:40,260 --> 00:26:41,760
එහෙත් ඔහු සතරවරම් ද කැඳවා වදාළ සේක.

325
00:26:41,760 --> 00:26:45,360
[සුබසාධන]

326
00:26:42,160 --> 00:26:45,440
එසේම, ස්කයිෂේඩ් මිරර්
අභියෝගයක් නිකුත් කිරීමට එය භාවිතා කළේය,

327
00:26:45,440 --> 00:26:47,300
ස්වර්ගීය ස්වාමින්වහන්සේගේ අණ විවෘතව ප්‍රතික්ෂේප කිරීම

328
00:26:47,300 --> 00:26:49,320
ඔබට හානියක් නොවන පරිදි.

329
00:26:50,820 --> 00:26:52,490
ඔහු ඇත්තටම එවැනි නියෝගයක් දුන්නාද?

330
00:26:52,500 --> 00:26:53,710
මෙය සිදු වූයේ කවදාද?

331
00:26:54,020 --> 00:26:56,160
අන්තිම කෝමාවෙන් අවදි වූ වහාම.

332
00:27:00,240 --> 00:27:03,360
මගේ ආර්යාව, ස්වර්ගීය දෙවියනි
ඔහු නිසැකවම ඔහුගේ හදවතේ ඔබ සිටී.

333
00:27:03,640 --> 00:27:05,480
එබැවින් ඔබ ඔහුව මරා දැමීමට අදහස් කළත්,

334
00:27:05,540 --> 00:27:07,780
ඔහු තවමත් ඔබට රිදවීමට එඩිතර වූයේ නැත
.

335
00:27:07,780 --> 00:27:09,160
සියල්ල
අමරණීය ලෝන්ග් යුවාන් සාමිවරයා නිසා

336
00:27:09,160 --> 00:27:10,240
ඔහු තනිවම කටයුතු කළේය.

337
00:27:10,580 --> 00:27:12,510
අපි හැමෝම ඔහුගේ පිටුපසින් සිනාසෙමු,

338
00:27:12,540 --> 00:27:14,300
කවුරුහරි වඩා හොඳින් දන්නේ නැත්නම්,

339
00:27:14,300 --> 00:27:16,910
ඒ අය හිතුවේ එයාට අසාධාරණයක් වුණා කියලා.

340
00:27:21,500 --> 00:27:24,500
ස්වාමිනී, ඔබ ස්වර්ගීය දෙවියන් වහන්සේට වරදක් කළ බව මම නොකියමි.

341
00:27:26,240 --> 00:27:28,720
නමුත් ලෝන්ග් යුවාන්ගේ
දිව්‍ය ස්වාමීන් වහන්සේ මේ ආකාරයෙන් ලුහුබැඳ යාමත් සමඟ,

342
00:27:28,720 --> 00:27:31,450
ඔබ කැන්ග්ලි මාලිගයෙන් පැන යාමට සමත් වූයේ කෙසේද?

343
00:27:31,980 --> 00:27:34,380
ඔයා මට නොකිව්වොත් මට අමතක වෙන්න තිබුණා.

344
00:27:42,640 --> 00:27:45,000
අමරණීය සාමිවරයා ලෝන්ග් යුවාන් ස්කයි ෂැඩෝ මිරර් සමඟ අභියෝගය ආරම්භ කළ දිනය,

345
00:27:45,000 --> 00:27:46,400
මම හොරෙන් ගියා.

346
00:27:46,400 --> 00:27:48,680
වාසනාවකට මෙන්, මට මඟ දිගේ අමරණීය ලෝඩ් රසිකයාගේ උපකාරය තිබුණි.

347
00:27:48,680 --> 00:27:50,500
මේ විදිහට තමයි මට සාර්ථකව මරණාසන්න භවයට එන්න පුළුවන් වුණේ.

348
00:27:50,500 --> 00:27:52,030
ඔහු මට කාර්යයක් දුන්නා.

349
00:27:52,100 --> 00:27:53,540
ඔබට මෙම පෙට්ටිය ලබා දීමට.

350
00:27:54,020 --> 00:27:56,680
එසේම
ඔබ විවිධ පැතිවල සිටියත්,

351
00:27:56,680 --> 00:27:58,000
ඔහුට ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකි අවසාන දෙය මෙයයි

352
00:27:58,000 --> 00:27:59,640
ඔයාගේ තාත්තා වගේ.

353
00:28:02,880 --> 00:28:03,640
මෙය කුමක් ද?

354
00:28:04,880 --> 00:28:07,410
මම දන්නේ නැහැ.
ඔබටම දැක ගත යුතුය.

355
00:28:08,100 --> 00:28:09,830
මට එයාගෙන් කිසිම දෙයක් ඕන නෑ.

356
00:28:10,000 --> 00:28:11,340
මම කුරියර් කෙනෙක් විතරයි.

357
00:28:11,340 --> 00:28:13,750
ඔබට අවශ්ය නොවේ නම්
එය ඔබම කියන්න.

358
00:28:21,340 --> 00:28:22,950
ඔබ Changlei මාලිගයෙන්.

359
00:28:23,240 --> 00:28:24,780
මා සොයා ඔබ මාරාන්තික ලෝකයට බැස්සේ නැත.

360
00:28:24,780 --> 00:28:26,390
ඒත් ඔයා මටත් මේවා කිව්වා.

361
00:28:26,640 --> 00:28:29,030
ලෝන්ග් යුවාන් ඔයාගෙ පස්සෙන් එයි කියලා බය නැද්ද?

362
00:28:29,030 --> 00:28:31,000
ඔබ ස්වර්ගීය ස්වාමින් වහන්සේව වරදවා වටහා ගනු ඇතැයි මම බිය වූවෙමි.

363
00:28:31,000 --> 00:28:32,300
ඉතින් මම හොරෙන් එලියට පැන්නා.

364
00:28:33,240 --> 00:28:34,720
මම පාර නොදන්නා නිසා තමයි මේ සේරම.

365
00:28:34,720 --> 00:28:36,110
මම දින කිහිපයක් නාස්ති කළෙමි.

366
00:28:36,260 --> 00:28:38,300
වාසනාවකට මෙන්
ඔබ තවමත් සටන ආරම්භ කර නැත.

367
00:28:38,300 --> 00:28:40,500
මම හිතන්නේ ස්වර්ගයේ ස්වාමින් වහන්සේ
අද ඇහැරෙන්න ඇති

368
00:28:40,500 --> 00:28:42,560
සහ අමරණීය සාමිවරයා ලෝන්ග් යුවාන් නතර කළේය.

369
00:28:47,060 --> 00:28:49,470
ඇත්තෙන්ම බායි ජියුසි
එයාට මාව මරන්න ඕන නැද්ද?

370
00:28:49,780 --> 00:28:52,390
නිසැකවම!
ස්වර්ගීය දෙවියන් වහන්සේ ඔබට බොහෝ සේ ආදරය කරයි.

371
00:28:52,440 --> 00:28:54,560
එයා කොහොමද ඔයාව මරන්න හිතුවේ?

372
00:28:59,160 --> 00:29:01,020
දැන් ඔබ ජිංයුන් නිකායට පැමිණ ඇත.

373
00:29:01,020 --> 00:29:02,880
මට බයයි
ඔබට තවදුරටත් Changlei මාලිගය වෙත ආපසු යාමට නොහැකි වනු ඇත.

374
00:29:02,880 --> 00:29:03,800
මෙය සත්ය නොවේ.

375
00:29:04,020 --> 00:29:06,010
ඔබ ස්වර්ගීය ස්වාමීන් සමඟ සමාදානය ඇති විට,

376
00:29:06,010 --> 00:29:08,270
මට නැවත කැන්ග්ලි මාලිගයට යාමට හැකි වනු ඇත.

377
00:29:11,580 --> 00:29:12,780
මෙය කළ නොහැකි ය.

378
00:29:12,900 --> 00:29:16,710
[සුබසාධන]

379
00:29:17,250 --> 00:29:19,460
අහස් දෙවියනි, ඔබ දැන් කොහෙද යන්නේ?

380
00:29:19,720 --> 00:29:21,910
මට බලන්න ඕන දෙයක් තියෙනවා.

381
00:29:22,000 --> 00:29:23,240
ඒත් දැන් ගියොත්..

382
00:29:23,240 --> 00:29:25,500
අමරණීය සාමිවරයා ලෝන්ග් යුවාන්...

383
00:29:25,500 --> 00:29:26,200
මෙවර,

384
00:29:28,260 --> 00:29:29,060
ඔහු එඩිතර නැත.

385
00:29:42,530 --> 00:29:43,940
ලින්ෂු ආපහු ආවාද?

386
00:29:53,750 --> 00:29:55,260
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා?

387
00:30:02,070 --> 00:30:02,970
සර් යූ යා,

388
00:30:04,090 --> 00:30:06,550
දෛවයේ පොත
පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු පරීක්ෂා කිරීමට මට උදව් කරන්න.

389
00:30:15,200 --> 00:30:18,780
ඔවුන්ගේ නම් මොනවාද?

390
00:30:19,800 --> 00:30:20,630
මම දන්නේ නැහැ.

391
00:30:23,880 --> 00:30:25,500
ඔබ කිසිවක් නොදන්නේ නම්,

392
00:30:26,000 --> 00:30:28,000
ඔබ වෙනුවෙන් මගෙන් පරීක්ෂා කිරීමට ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ කෙසේද?

393
00:30:41,480 --> 00:30:42,480
ඔබට දැන් පරීක්ෂා කළ හැකිද?

394
00:30:51,340 --> 00:30:52,240
ඔව් මට පුළුවන්.

395
00:30:53,150 --> 00:30:54,140
ඔව් මට පුළුවන්.

396
00:30:57,890 --> 00:31:02,580
[සැබෑ දේව මාලිගාව]

397
00:31:00,720 --> 00:31:01,720
මේ සියල්ල ලබා ගන්න.

398
00:31:02,920 --> 00:31:03,580
මේකත් ගන්න.

399
00:31:03,580 --> 00:31:04,960
ඔබට එය නැවත ගෙනැවිත් පසුව පානය කළ හැකිය.

400
00:31:04,960 --> 00:31:05,750
අපිට මෙතන ඉන්න බෑ

401
00:31:05,750 --> 00:31:06,750
Jingyun නිකාය තවදුරටත් නොපවතී.

402
00:31:06,750 --> 00:31:07,780
අපි ආපසු යමු.

403
00:31:10,240 --> 00:31:12,100
බයියන්, ඔයා යනවද?

404
00:31:12,100 --> 00:31:13,750
කවුද කිව්වේ මම යනවා කියලා?
මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

405
00:31:13,750 --> 00:31:14,750
ඔබේ වචන ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

406
00:31:15,260 --> 00:31:17,500
බයියන් එහෙම කෙනෙක් වුණේ කොහොමද?

407
00:31:18,200 --> 00:31:20,300
මරණයට බිය
ඔහුගේ සහෝදරයන් අත්හැරියේ කවුද?

408
00:31:20,300 --> 00:31:20,910
අනිවාර්යයෙන්ම.

409
00:31:21,260 --> 00:31:22,300
ඔයා හරි.

410
00:31:22,580 --> 00:31:23,680
කැන්ග්ලි මාලිගය

411
00:31:23,680 --> 00:31:26,240
ඔහු දැන් ජින්ග්යුන් නිකායේ එකමුතුවට බිය වේ.

412
00:31:26,540 --> 00:31:28,580
ඔවුන් කලින් කළ විරෝධය පවා
පසු බැස්සා.

413
00:31:28,580 --> 00:31:29,680
මම විශ්වාස කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරමි

414
00:31:29,680 --> 00:31:31,580
බියන් දැන් ඉවත්ව යාමට කැමතියි.

415
00:31:31,580 --> 00:31:34,160
අනිවාර්යයෙන්ම.
මම ජින්ග්යුන් නිකායෙන් ඉවත් වන්නේ කෙසේද?

416
00:31:34,160 --> 00:31:34,780
නැත.

417
00:31:35,060 --> 00:31:35,480
නැත.

418
00:31:36,340 --> 00:31:37,060
ඉන්න බයියන්.

419
00:31:37,240 --> 00:31:39,020
මට ආපහු එන්න කියලා ලිපියක් ලිව්වේ නැද්ද?

420
00:31:39,020 --> 00:31:40,340
තාත්තේ, මම දන්නවා.

421
00:31:40,340 --> 00:31:42,000
ඔයාට මාව ගොඩක් එපා වෙන්න ඇති

422
00:31:42,000 --> 00:31:43,880
ඔයා මාව බලන්න බොරුවක් හැදුවා කියලා.

423
00:31:43,880 --> 00:31:44,750
මම මේක හැදුවේ නෑ.

424
00:31:44,750 --> 00:31:46,340
මම ජින්ග්යුන් නිකායේ ශ්‍රාවකයෙකු වූ පසු,

425
00:31:46,340 --> 00:31:47,820
මම හැමදාම එහෙම ඉන්නම්.

426
00:31:47,820 --> 00:31:49,100
යන්න මට ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

427
00:31:49,100 --> 00:31:51,500
තාත්තේ, කරුණාකර මට ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කිරීම නවත්වන්න.

428
00:31:53,270 --> 00:31:54,100
සවන් දීම -

429
00:31:54,100 --> 00:31:55,540
ඔබට පිපාසය ඇති විය යුතුය.
වතුර ටිකක් බොන්න තාත්තේ.

430
00:31:55,540 --> 00:31:56,640
ඔබට පිපාසය ඇති විය යුතුය.

431
00:31:56,640 --> 00:31:57,820
එය දිගු ගමනක් විය.

432
00:31:57,820 --> 00:31:58,820
වැඩිපුර වතුර බොන්න.

433
00:32:00,000 --> 00:32:01,340
වැඩිපුර බොන්න.

434
00:32:01,340 --> 00:32:02,260
ඔයා මුලින්ම ගිහින් සටන් කලාව පුරුදු කරන්න.

435
00:32:02,260 --> 00:32:03,520
මම ඉක්මනින් එහි එන්නම්.

436
00:32:04,440 --> 00:32:06,500
-අපි යමු.
-හරි. අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු.

437
00:32:07,400 --> 00:32:08,820
ඉන්න, ඔබ ඔහුගේ අධ්‍යාපනය අධීක්ෂණය කළ යුතුයි.

438
00:32:08,820 --> 00:32:09,750
තාත්තා.

439
00:32:09,750 --> 00:32:10,750
කතා කිරීම නවත්වන්න.

440
00:32:10,920 --> 00:32:12,340
ඇත්තටම යන්න ඕන නැද්ද?

441
00:32:12,340 --> 00:32:12,880
තාත්තා.

442
00:32:13,480 --> 00:32:14,300
දැන් Changlei මාලිගය

443
00:32:14,300 --> 00:32:16,020
ඔහු ජින්ග්යුන් නිකායට පහර දීමට පවා එඩිතර නොවේ.

444
00:32:16,020 --> 00:32:17,480
Jingyun නිකාය දැන් ආරක්ෂිතයි.

445
00:32:17,540 --> 00:32:18,540
තත්වය නරක අතට හැරෙන විට, මම ගියේ නැත.

446
00:32:18,540 --> 00:32:19,750
ඇයි මම දැන් යන්න ඕනේ?

447
00:32:20,020 --> 00:32:21,260
මම ඉන්නවනම්

448
00:32:21,400 --> 00:32:23,260
ජින්ග්යුන් නිකායේ දුෂ්කරතා විඳදරාගත් අතර,

449
00:32:23,260 --> 00:32:25,640
කාලයාගේ ඇවෑමෙන් විපාක ලැබෙනු ඇත.

450
00:32:26,750 --> 00:32:27,500
නමුත් බයියන්,

451
00:32:27,780 --> 00:32:29,970
මිනිසුන් තම සීමාවන් දැන සිටිය යුතුය.

452
00:32:29,970 --> 00:32:30,980
අවංකවම,

453
00:32:31,160 --> 00:32:34,000
මම හිතන්නේ ඔබ දිගටම කරගෙන යා යුතු නැහැ.

454
00:32:34,850 --> 00:32:35,480
පියා,

455
00:32:36,480 --> 00:32:38,480
ඔබ ඔබේම පුතාව හෙළා දකිනවාද?

456
00:32:38,820 --> 00:32:39,640
මාව විශ්වාස කරන්න.

457
00:32:40,060 --> 00:32:40,920
එක දවසක්,

458
00:32:41,100 --> 00:32:42,540
මම වෙන්නම්

459
00:32:42,540 --> 00:32:44,600
ඔහු ජින්ග්යුන් නිකායේ ප්‍රමුඛ පෙළේ පුද්ගලයෙකි.

460
00:32:51,400 --> 00:32:52,060
ඒ කව්ද?

461
00:32:53,780 --> 00:32:55,220
බියන්, ඒ ඔබද?

462
00:33:29,540 --> 00:33:31,500
ඔබට මා වෙනුවෙන් කළ හැකි අවසාන දෙය කුමක්ද?

463
00:33:32,610 --> 00:33:34,420
ඔබ කරන දේ දැකීමට මම කැමතියි.

464
00:34:13,110 --> 00:34:13,630
ඔබ...

465
00:34:18,940 --> 00:34:20,940
මම... මම ඔයාට කිව්වා වෙන කෙනෙක් හොයාගන්න කියලා.

466
00:34:21,070 --> 00:34:22,000
මගේ ළඟට එන්න එපා.

467
00:34:24,280 --> 00:34:26,400
අනේ දෙවියනේ...

468
00:34:27,190 --> 00:34:28,380
දිව්‍ය දෙවිඳුන් සොයා ගන්න.

469
00:34:45,510 --> 00:34:48,150
එයාගේ අන්තිම වදන් වුනේ මට ඔයාව හොයාගන්න කියලා.

470
00:34:48,550 --> 00:34:50,550
ඔහුට සිදුවූයේ කුමක්දැයි ඔහු කීවේ නැත.

471
00:34:56,030 --> 00:34:57,820
මගේ නෝනා, ඔයා මාව හෙව්වද?

472
00:34:57,840 --> 00:34:59,070
ඔබ වෘක්ෂ මූලද්‍රව්‍යයට අයත් වෘක්ෂ ආත්මයකි.

473
00:34:59,070 --> 00:35:01,070
මොකක්ද එයාට වෙලා තියෙන්නේ, ඔයාට පුළුවන්ද බලන්න?

474
00:35:09,150 --> 00:35:09,960
ඔහු නිදාගෙන සිටියි.

475
00:35:20,590 --> 00:35:21,380
මොකක්ද අවුල?

476
00:35:34,710 --> 00:35:36,960
මේක නේද Ling'er එකට ගෙනාවේ?

477
00:35:40,440 --> 00:35:42,300
මම ගස් ආත්මයක්, එබැවින් මම හොඳින් සිටිමි.

478
00:35:42,320 --> 00:35:44,320
නමුත් නෝනා, කරුණාකර පස්සට යන්න.
සුවඳ ඔබ වෙත පැමිණීමට ඉඩ නොදෙන්න.

479
00:35:44,320 --> 00:35:46,320
මෙතන නයිට්මේර් මල් සුවඳක් තියෙනවා.

480
00:35:46,320 --> 00:35:47,380
නපුරු සිහින මල?

481
00:35:47,400 --> 00:35:49,440
නපුරු සිහින මල
අපායේ නටබුන් වලට අනන්‍ය.

482
00:35:49,440 --> 00:35:51,670
භූත මෘගයන්ගේ නටබුන් වලින් වර්ධනය වේ,

483
00:35:51,670 --> 00:35:52,550
ඒ සඳහා දස දහස් ගණනින් පිරිසක් අවශ්‍ය වේ

484
00:35:52,550 --> 00:35:54,590
මළ සිරුරු පිපීම.

485
00:35:54,840 --> 00:35:56,900
එය වසර 100කට වරක්වත් දකින්නට ලැබෙන්නේ කලාතුරකිනි.

486
00:35:57,400 --> 00:35:59,190
එහි සුවඳ දෙවියන්ට මෙන්ම මිනිසුන්ටද බලපායි

487
00:35:59,190 --> 00:36:00,510
සිහි නැති වෙනවා.

488
00:36:01,280 --> 00:36:03,940
දින හතකට පසුව
ඔවුන් සිහිනෙන් මිය යනු ඇත.

489
00:36:04,190 --> 00:36:06,320
අමරණීය ලෝඩ් රසික රසිකාවියට ​​පමණක් සුවය ඇත.

490
00:36:08,170 --> 00:36:09,780
නිරයේ නටබුන් වලින් මලක්?

491
00:36:10,920 --> 00:36:13,280
මේක අමුතුයි. අමරණීය ස්වාමීන් රසික

492
00:36:13,320 --> 00:36:14,920
දුවට දෙන්න කිව්වා.

493
00:36:14,920 --> 00:36:17,460
කොහොමද ඇතුලේ?
නපුරු සිහිනයක් මලක් තිබිය හැකිද?

494
00:36:20,280 --> 00:36:23,150
කවුරුහරි එය භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරනවා විය හැකිද?

495
00:36:23,150 --> 00:36:24,280
Fan Ling'er මරන්නද?

496
00:36:24,760 --> 00:36:25,230
නැත.

497
00:36:26,190 --> 00:36:27,590
රසික Jiaojiao අපට අභියෝග කරයි

498
00:36:27,590 --> 00:36:29,050
තම දියණියව ලබා දීමට.

499
00:36:29,070 --> 00:36:31,070
එසේ නොමැති නම්, ඔහු ඇයව මිය යනවාට වඩා හොඳය.

500
00:36:31,170 --> 00:36:32,630
මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?

501
00:36:33,510 --> 00:36:35,190
මොන තාත්තාද
ඔහු මෙතරම් කුරිරු දෙයක් කළේ කෙසේද?

502
00:36:35,190 --> 00:36:36,320
තමන්ගේම දුවට?

503
00:36:36,800 --> 00:36:39,550
මෙම මලෙහි බලපෑම ඉවත් කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද?

504
00:36:39,550 --> 00:36:41,480
මෙම මල පිපීමට විශාල උත්සාහයක් ගත යුතුය.

505
00:36:41,480 --> 00:36:43,230
මම මේක මීට කලින් එක පාරයි දැක්කේ

506
00:36:43,230 --> 00:36:44,670
නිරය නටබුන් වලින් ඔබ්බෙන්.

507
00:36:44,670 --> 00:36:46,320
මෙයට විරුද්ධ වන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.

508
00:36:50,760 --> 00:36:52,550
අපි Fan Ling'er නැවත ගෙනාවා නම්,

509
00:36:54,550 --> 00:36:56,280
ඔහුගේ පියාගේ
අපි ඔහුව පැමිණ එය ලබා ගත යුතුද?

510
00:36:56,280 --> 00:36:59,610
නැත්තම් අපි එයාව ආපහු Changlei Palace එකට යවන්න කෙනෙක් හොයාගන්නද?

511
00:37:08,630 --> 00:37:09,480
අපි තවමත් දන්නේ නැහැ

512
00:37:09,480 --> 00:37:11,190
මෙය ඔබව කොටු කිරීමට උගුලක් නම්.

513
00:37:11,880 --> 00:37:14,610
ඉතින් මොනවා උනත් කමක් නෑ
ඔබ ඔබම නොපෙන්විය යුතුය.

514
00:37:15,230 --> 00:37:17,800
මාව පරද්දන්න පුළුවන් කෙනෙක් කැන්ග්ලි මාලිගාවේ නැහැ.

515
00:37:17,800 --> 00:37:19,030
යමෙක් ඔබේ ප්‍රතිවාදියා නොවිය හැක,

516
00:37:19,030 --> 00:37:22,030
දහ දෙනෙක් පෙනී සිටියොත්?
නැත්නම් සිය ගණනක්? නැත්නම් දහස් ගණනක්?

517
00:37:23,880 --> 00:37:24,920
ඒ වගේම අපි තවමත් දන්නේ නැහැ

518
00:37:24,920 --> 00:37:26,550
බායි ජියුසිට මොකද වෙන්නේ?

519
00:37:26,550 --> 00:37:28,030
අහස් දෙවියෝ ආර්යාවට හානියක් කරන්නේ නැහැ.

520
00:37:28,030 --> 00:37:30,690
ඒත් අපිට ලින්ගර් මැරෙනවා බලාගෙන ඉන්න බෑ.

521
00:37:34,760 --> 00:37:36,480
අපිට තව දවස් හතක් නැද්ද?

522
00:37:38,110 --> 00:37:40,320
කැන්ග්ලි මාලිගයේ තත්වය වඩාත් විස්තරාත්මකව විමසා බලමු.

523
00:37:40,320 --> 00:37:42,570
එබැවින් තීරණය කිරීමට ප්රමාද නැත.

524
00:37:47,630 --> 00:37:50,230
පිඟානේ ඩෝනට්ස් කීයක් තිබේදැයි අපි ගණන් කරමු.

525
00:37:50,510 --> 00:37:51,360
මම ගණන් කර අවසන් වූ විට,

526
00:37:51,360 --> 00:37:52,920
මම ඔක්කොම කන්නම්.

527
00:37:54,360 --> 00:37:55,000
එකක්,

528
00:37:56,070 --> 00:37:56,920
දෙකක්,

529
00:37:58,440 --> 00:37:59,190
තුනක්,

530
00:38:00,590 --> 00:38:01,510
හතර...

531
00:38:03,000 --> 00:38:04,960
පොඩි එකාට සෑහෙන්න කන්න පුළුවන්.

532
00:38:10,880 --> 00:38:11,800
පහ,

533
00:38:13,070 --> 00:38:13,880
හය,

534
00:38:15,190 --> 00:38:16,000
හත,

535
00:38:17,630 --> 00:38:18,230
අට...

536
00:38:19,800 --> 00:38:22,710
එන්න මට අයියා කියලා කතා කරන්න..

537
00:38:23,000 --> 00:38:24,670
මම ඔබට තවත් ඩෝනට්ස් මිලදී ගන්නෙමි.

538
00:38:24,760 --> 00:38:25,550
හොදයි වගේ දැනෙනවා?

539
00:38:28,320 --> 00:38:29,110
අට,

540
00:38:29,840 --> 00:38:30,670
නවය,

541
00:38:31,590 --> 00:38:32,360
දහය.

542
00:38:37,840 --> 00:38:39,360
ඔබට මොනතරම් විශාල මුඛයක්ද!

543
00:38:41,710 --> 00:38:43,800
ඔබට මොනතරම් විශාල මුඛයක්ද!

544
00:38:54,030 --> 00:38:55,190
මාමා, මාස්ටර්.

545
00:38:55,190 --> 00:38:56,280
ඔබ පුහුණු විය යුතු නොවේද?

546
00:38:56,280 --> 00:38:57,360
ඇයි ආයෙත් බොන්නේ?

547
00:38:57,360 --> 00:38:59,280
නැහැ, ඔබ මගේ ශිෂ්‍යයාව සොයන්නේ...

548
00:38:59,280 --> 00:39:01,590
ඔබ ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර් දැකීමට අවශ්‍ය ඇයි?

549
00:39:02,000 --> 00:39:03,590
මෙය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

550
00:39:03,670 --> 00:39:05,880
අපේ නිකායේත් වැඩිමහල්ලෙක්.

551
00:39:05,880 --> 00:39:08,360
මෙම ගැටළු වලට මැදිහත් වීමට ඔහුට/ඇයට අයිතියක් ඇත.

552
00:39:08,360 --> 00:39:09,420
අපි එකට යමු.

553
00:39:11,010 --> 00:39:15,150
[සදාකාලික කරුණාව සහ උරුමය]

554
00:39:11,360 --> 00:39:12,630
පස්සේ ලොකු මාස්ටර්ව දැක්කම,

555
00:39:12,630 --> 00:39:14,360
බීලා අඩුවෙන් කතා කරන්න එපා.

556
00:39:14,480 --> 00:39:15,480
හා නිදාගන්න එපා.

557
00:39:15,260 --> 00:39:19,130
[සැබෑ දේව මාලිගාව]

558
00:39:18,840 --> 00:39:21,550
ලින්ගර් මෙනවිය
ඔහු දැන් සිටින්නේ ස්වාමියාගේ රැකවරණය යටතේ,

559
00:39:19,260 --> 00:39:23,730
[සුබසාධන]

560
00:39:21,760 --> 00:39:24,940
අපිට කිසිම දෙයක් නොකර නිකන් ඉන්න බැහැ.

561
00:39:25,510 --> 00:39:27,710
ජිංයුන් නිකාය ආරක්ෂා කිරීමට මාස්ටර් රැඳී සිටිය යුතුය.

562
00:39:27,710 --> 00:39:28,670
මම ගැන නම්,

563
00:39:28,960 --> 00:39:31,880
මට කැන්ග්ලි මාලිගාව බලන්න පුළුවන්.

564
00:39:32,150 --> 00:39:36,170
යුද්ධය ඊයේ නැවැත්වූයේ ඇයි දැයි සොයා බැලීමට එය හොඳ අවස්ථාවක්.

565
00:39:37,800 --> 00:39:39,880
හදිස්සි වෙන්න ඕන නෑ කියලයි මම හිතන්නේ.

566
00:39:40,630 --> 00:39:43,110
සියල්ලට පසු, අපට තවමත් දින හතක් තිබේ.

567
00:39:43,230 --> 00:39:44,360
ලොකු එක හරි.

568
00:39:44,480 --> 00:39:47,280
ගුරුතුමනි, මට ආපසු ගොස් පැරණි වාර්තා පරීක්ෂා කළ හැකිය

569
00:39:47,280 --> 00:39:49,840
Nightmare Flower විෂ සුව කරන ක්‍රමයක් තිබුනද බලන්න.

570
00:39:49,840 --> 00:39:51,280
ඇත්තටම සුවයක් නැත්නම්,

571
00:39:51,280 --> 00:39:53,800
එතකොට කැන්ග්ලි මාලිගාවට යන්න පරක්කු නෑ.

572
00:39:53,840 --> 00:39:54,630
බලා සිටීමට.

573
00:39:55,920 --> 00:39:57,190
ඔබ ඒ ගැන සිතුවාද?

574
00:39:57,630 --> 00:40:00,000
ඔබ සියලු දෙනාම
ඔබ කලින් අහස් නවයට පහර දුන්නා

575
00:40:00,000 --> 00:40:02,130
සහ ඔබට කැන්ග්ලි මාලිගය සමඟ අමනාපයක් තිබේද?

576
00:40:02,280 --> 00:40:03,320
ගියොත්

577
00:40:03,480 --> 00:40:05,670
එය තවත් ගැටුමකට තුඩු දෙන්නේ නැද්ද?

578
00:40:08,840 --> 00:40:11,880
එහෙනම් ඇයි මාව දාලා යන්නේ නැත්තේ?

579
00:40:12,630 --> 00:40:16,030
විකාර! ඔබට ප්රමාණවත් ශක්තියක් නැත.
ඔබට යා හැක්කේ කෙසේද?

580
00:40:16,110 --> 00:40:18,960
ඉතින්, ඔබගෙන් කිසිවෙකුට ඔබේ බලය භාවිතා කළ හැකිද?

581
00:40:18,960 --> 00:40:20,760
මට එතනට යන්න උදව් කරන්න නේද?

582
00:40:22,030 --> 00:40:24,590
මම මීට පෙර කවදාවත් කැන්ග්ලි මාලිගය සමඟ සටන් කර නැත.

583
00:40:24,590 --> 00:40:25,880
ඔවුන් මාව දකින විට

584
00:40:26,110 --> 00:40:28,000
ඔවුන් නිසැකවම මෙතරම් සතුරු නොවනු ඇත.

585
00:40:28,320 --> 00:40:30,570
එසේම, රටවල් දෙකක් අතර යුද්ධයකදී,

586
00:40:30,670 --> 00:40:32,670
තානාපතිවරු නොමරන එක නීතියක් නෙවෙයිද?

587
00:40:34,150 --> 00:40:36,940
අමරණීයයි
එය එකම රීතිය අනුගමනය කළ යුතුය, හරිද?

588
00:40:37,630 --> 00:40:39,480
මේ ප්‍රශ්නය අපි පසුව සාකච්ඡා කරමු.

589
00:40:39,510 --> 00:40:41,630
මුලින්ම අපි නයිට්මේර් මල් විෂ සුව කරන ක්‍රමයක් බලමු.

590
00:40:41,630 --> 00:40:42,190
ඔව්.

591
00:40:42,400 --> 00:40:42,960
ඔව්.

592
00:40:47,880 --> 00:40:50,500
[මනස වඩන්න]

593
00:40:55,670 --> 00:40:58,480
මේ ලෝකයේ
මා තරම් දුප්පත් ස්වාමියෙක් සිටීද?

594
00:40:58,670 --> 00:41:01,460
මට මගේම ශිෂ්‍යයා බැලීමට පමණක් හොර රහසේ යා යුතුය.

595
00:41:04,760 --> 00:41:06,420
ආයෙත් මොකද මෙතන කරන්නේ?

596
00:41:07,030 --> 00:41:08,630
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ සමඟ බොන්න.

597
00:41:09,550 --> 00:41:12,480
මම ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වන්නේ මන්දැයි ඔබ දන්නවාද?

598
00:41:12,480 --> 00:41:14,130
මම අද කැන්ග්ලි මාලිගයට යා යුතුද?

599
00:41:14,320 --> 00:41:14,880
කොහෙන් ද?

600
00:41:17,250 --> 00:41:18,420
ඔයා වෙනුවෙන්.

601
00:41:20,150 --> 00:41:20,670
මම?

602
00:41:21,440 --> 00:41:23,030
ඒක තමයි ඔයා මට අන්තිමට කිව්වේ

603
00:41:23,280 --> 00:41:26,320
ඔබ සහ ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා අතර ඇති අමනාපය ගැන.

604
00:41:26,320 --> 00:41:27,320
මෙය ඇසීමෙන් පසු

605
00:41:27,880 --> 00:41:32,030
මම හිතන්නේ සම්මුතියකට ඉඩක් තිබෙන්න පුළුවන්.

606
00:41:32,360 --> 00:41:33,880
මම දැනටමත් ඔබේ ස්වාමියා වෙමි.

607
00:41:34,360 --> 00:41:38,070
මම ඔබ සහ Bai Jiusi අතර මැදිහත්කරුවෙකු වීමට අදහස් කරමි.

608
00:41:38,760 --> 00:41:40,070
අපි අතරේ අතරමැදියෙක් අවශ්‍ය නැහැ.

609
00:41:40,070 --> 00:41:41,400
සමහර විට එය එසේ නොවේ.

610
00:41:41,960 --> 00:41:44,820
තත්වය පැහැදිලිව දැකීමට ඔබ සිද්ධියට ආසන්න වැඩිය.

611
00:41:44,840 --> 00:41:47,360
පිටස්තරයෙක් විදියට බලනවා
මට දේවල් වඩාත් පැහැදිලිව පෙනෙනවා.

612
00:41:48,880 --> 00:41:50,050
ඔබ කී පරිදි,

613
00:41:50,440 --> 00:41:54,550
ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයා,
ඔහු හැඟීම් විරහිත හා හැඟීම් විරහිත මිනිසෙකි.

614
00:41:54,840 --> 00:41:57,110
එවිට ඔහු ඔබව සොයා ගන්නා විට,

615
00:41:57,110 --> 00:41:58,710
ඔබව ක්ෂණිකව අල්ලා ගත යුතුව තිබුණි

616
00:41:58,710 --> 00:42:02,170
ඔයාව කසාද බැඳලා ආපහු කැන්ග්ලි මාලිගාවට ගෙනියනවා වෙනුවට.

617
00:42:05,880 --> 00:42:07,190
ඔහු ඉතා අහංකාර විය.

618
00:42:07,190 --> 00:42:08,800
ඔබ ඇත්තටම ඉතා ඝන හිසක් ඇත.

619
00:42:09,230 --> 00:42:13,030
අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ ඔබේ ආදර කරදරවලින් මිදෙන්නට නොහැකි වීම පුදුමයක් නොවේ.

620
00:42:13,400 --> 00:42:16,130
ඔය කියපු ඔක්කොම
ඔබේ උපකල්පනය පමණි.

621
00:42:16,320 --> 00:42:19,360
ඔබ කිසි දිනෙක ස්වර්ගීය ඩැචෙන්ග් සාමිවරයාගෙන් ඔහුට හැඟෙන්නේ කෙසේදැයි විමසුවේ නැත.

622
00:42:19,360 --> 00:42:21,960
ඔබ ඔහුට සලකන ආකාරය සලකා බැලීමේදී,

623
00:42:22,030 --> 00:42:24,630
කැන්ග්ලි මාලිගාව තවම වර්ජනයක් කරලා නැති එක

624
00:42:24,630 --> 00:42:27,280
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම හදවතක් නැති බව ඔප්පු කරයි.

625
00:42:30,320 --> 00:42:33,250
මටත් තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි ඔබ තවමත් පියවරක් නොගත්තේ කියලා.

626
00:42:35,880 --> 00:42:38,880
සමහර විට ඔහු විශාල ප්‍රතිප්‍රහාරයක් සැලසුම් කරනවා විය හැකිය.

627
00:42:42,440 --> 00:42:44,030
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වූ හේතුවකි.

628
00:42:45,880 --> 00:42:46,630
ගණන් ගන්න එපා.

629
00:42:47,710 --> 00:42:49,320
සියල්ලට පසු, මම ඔබේ ස්වාමියා වෙමි.

630
00:42:49,710 --> 00:42:51,840
මට ඔයාට දෙයක් දෙකක් උගන්වන්න තියෙනවා.

631
00:42:55,800 --> 00:42:58,440
හරි. ඔච්චර තදින් ඉන්න එක නවත්තන්න.

632
00:42:59,800 --> 00:43:01,340
ඔබ ලී කුට්ටියක් වගේ.

633
00:43:01,480 --> 00:43:02,150
ඉදිරියට එන්න.

634
00:43:02,280 --> 00:43:03,280
මෙහේ එන්න.

635
00:43:03,710 --> 00:43:04,800
වාඩි වීමට.

636
00:43:07,030 --> 00:43:07,550
මෙතන.

637
00:43:08,030 --> 00:43:11,000
අද රෑ අපි හැමෝම එකතු වෙලා ලස්සනට බොමු.

638
00:43:12,360 --> 00:43:12,880
ඉදිරියට එන්න.

639
00:43:19,710 --> 00:43:21,510
ඔබ සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ සැලසුම් සකස් කර ඇත

640
00:43:21,960 --> 00:43:23,760
ඔහුව මරා දැමීමේ එකම අරමුණින්.

641
00:43:23,760 --> 00:43:25,150
මට මේ සියල්ල තේරෙනවා.

642
00:43:25,880 --> 00:43:28,360
ඔබ විඳින සෑම වේදනාවක්ම,
ඔබ විඳපු හැම වේදනාවක්ම,

643
00:43:28,360 --> 00:43:29,670
ඒකෙන් තමයි පටන් ගත්තේ.

644
00:43:30,800 --> 00:43:34,280
විශේෂයෙන්ම ඔබේම දරුවා අහිමි වීමේ වේදනාව.

645
00:43:38,800 --> 00:43:40,280
හිතාමතා හෝ නොකළත්,

646
00:43:40,630 --> 00:43:42,320
හානි සිදු විය,

647
00:43:42,590 --> 00:43:43,760
තවද ඔහු වැරදිකරුවෙකි.

648
00:43:46,440 --> 00:43:49,170
එසේනම් මෙය සැබවින්ම ඔහුව මරණයට සුදුසු වන්නේද?

649
00:43:50,920 --> 00:43:52,550
මම දන්නවා ඔයා සමහරවිට කියයි කියලා

650
00:43:52,840 --> 00:43:54,590
ඔබ අත්විඳි දේ මම අත්විඳ නැත,

651
00:43:54,590 --> 00:43:57,710
ඉතින් ඔබ වෙනුවෙන් වචන කිහිපයක් කියන්නට සහ ඔබට සමාව දීමට මම කවුද?

652
00:44:01,400 --> 00:44:02,590
නමුත් මගේ ආදරණීය ශිෂ්‍යයා,

653
00:44:03,590 --> 00:44:05,510
ඔබ ඔහුට රිදවීමට උත්සාහ කරන සෑම අවස්ථාවකම,

654
00:44:06,150 --> 00:44:08,750
ඔබ නැවත නැවතත් ඔබටම රිදවනවා.

655
00:44:08,920 --> 00:44:11,380
ගැඹුරට නිසා
ඔබට තවමත් යන්න දෙන්න බැහැ.

656
00:44:13,880 --> 00:44:15,670
ඔබ අවුරුදු සිය ගණනක් ඔහුට වෛර කළා,

657
00:44:15,670 --> 00:44:18,670
සහ එය නිකම්
ඔහු ඇයට කොපමණ කාලයක් ආදරය කළාද යන්න එයින් සනාථ වේ.

658
00:44:20,590 --> 00:44:23,000
එය ආදරය සඳහා නොවේ නම්
ද්වේෂය ඇතිවන්නේ කොතැනින්ද?